お知らせ

8月10日(水)はお休みになります。その代わりに11日(木)は祝日ですので営業いたします。お間違えなさらぬようご注意ください。それではよろしくおねがいいたします。

「須坂市お店限定応援商品券」は完売しました

須坂市お店限定応援商品券のお知らせです。7月18日(月)の午前10時より販売を開始します。店頭販売のみで、お電話でのご予約等はお受けできません。1冊につき500円券が10枚(5000円分)を2,500円で販売します。現金のみになります。お1人様1回につき2冊まで購入可能です。追加でご購入ご希望の方はお問い合わせください。どちらにお住まいの方でもご購入いただけます。

7月18日完売しました

商品券お買い上げいただきましたお客様へ。ご利用期限は2023年2月28日までです。おつりは出ません。不足金額は各種クレジットカードやpaypayなどのご利用が可能です。

アフリカンプリントの晴雨兼用傘展 2022

明日6月4日(土)から毎年恒例のアフリカンプリントの晴雨兼用傘展を開催します。今回は15日(水)までとなります。神戸のショップ「マンドレイク」さんが作るオリジナル傘は独自で輸入したアフリカンバティック(ワックスプリント)生地を、日本で撥水・UV処理した後、熟練の職人さんが丁寧に1本ずつ仕上げています。サイズは55cm、50cm、45cm、折り畳み、の4種類です。写真のように折り畳みには共生地の袋付きです。

皆様のお越しをお待ちしております。よろしくお願い致します。

今週の予定

ゴールデンウイークも終わりました。後半は天気も良く気持ち良い毎日でしたが、一転今日は冷たい雨。お店ものんびりとしています。

さて、5月11日(水)と12日(木)の2日間はお休みです。雨模様ですが、いろいろやりたいこともありますので、なんとか持ってくれるといいのですが、、、。

それではよろしくお願いいたします。

バッグフェイスと小さなラグ展

GW期間中から「バッグフェイスと小さなラグ展」開催しております。バッグフェイスとは遊牧民が移動の時に使うサドルバッグなどを解体した小さなラグのことです。多くは裏側がキリム織りになっていますが、表面のラグ部分のみのことをバッグフェイスと呼びます。正方形のものが多いです。長方形のものはバーリシトと呼ばれる枕にしたりする袋状のもので、やはり裏側はキリムになっています。どちらも古くて良いものは少なくなってきているようです。

インスタなどでよく見かけるトルクメンギュルのような柄のヴィンテージ?ミニラグはパキスタン製のものが多く、とてもトライバルラグなどというものではないことがあるようです。

さて、ゴールデンウィーク中は休まず営業します。よろしくお願い致します。

sakura-kumoと1月の予定

明けましておめでとうございます。こちらでのご挨拶が遅くなってしまいました。申し訳ございません。2022年もどうぞよろしくお願い致します。

イイホシさんのunjourシリーズより、薄いピンクが素敵なsakura–kumoというカラーが入荷しました。人気のカラーになりそうですね。また1月21日(金)から25日(火)までながの東急百貨店に期間限定出店いたします。そのため20日(木)から27日(木)まで須坂の店舗はお休みになりますので、ご注意ください。「須坂お店応援商品券」はながの東急百貨店では使えませんので、ご注意ください。商品券を使うために20日から27日までの間にご来店予定だったお客様がおられましたらご一報ください。営業時間外でできるだけ対応させていただきます。

それではよろしくお願いいたします。

ごあいさつ

2021年の営業も無事終了いたしました。今年1年ありがとうございました。何かと大変な時代になってしまいましたが、そんな中でもなんとか続けてこられたのは皆様のおかげと感謝しております。来年も須坂のお店として1年頑張りたいと思っていますので、どうぞよろしくお願い致します。

新年は4日から営業いたします。衣類の関しては一部セールになっていますので、よろしければご覧ください。今回はすべて50%オフです。

それでは皆様良いお年をお迎えください。